من أقوال شكسبير

 من أقوال شكسبير باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية والفرنسية

Une des citations de William Shakespeare en Anglais avec traduction en Arabe et en Français

 One of William Shakespeare's quotes in English with translation into Arabic and French

 قال شكسبير

   أنا أشعر دائما بالسعادة، أتعرفون لماذا؟ 
لأنني لا أتوقع أي شيء من أي شخص. التوقعات  تؤلم دائما 
الحياة قصيرة ... لذلك أحب حياتك ... كُن سعيدا ... وابتسم
فقط عش لنفسك و تذكر دائما  
قبل أن تتكلم ... استمع
قبل أن تكتب ... فكِّر
قبل أن تنفق ... إكسَب
قبل أن تصلي ... سامح
قبل أن تَجرح... أَحِس
قبل أن تكره ... أحِب
قبل أن تستسلم... حاول
قبل أن تموت ... عِش

Shakespeare a dit:

Je me sens toujours heureux, vous savez pourquoi ? 
Parce que je n’attends rien de personne; Les attentes font toujours mal
La vie est courte... Alors, aimez votre vie... Soyez heureux... Gardez le sourire
Et souvenez vous : 
Avant de parler... Écoutez
Avant d’écrire ... Réfléchissez
Avant de dépenser... Gagnez
Avant de prier... Pardonnez 
Avant de blesser... Considérez l’autre
Avant de détester..Aimez 
Avant d’abandonner... Essayez
Avant de mourir ... Vivez.

Shakespeare said:

I always feel happy, you know why? 
Because I don’t expect anything from anyone; expectations always hurt… 
Life is short… So love your life… Be happy… And keep smiling… 
Just live for yourself and always remember :
Before you speak... Listen
Before you write... Think
Before you spend... Earn
Before you pray... Forgive 
Before you hurt... Feel
Before you hate... Love
Before you quit... Try
Before you die... Live